domingo, junio 27, 2010

One day at a time

Ours, could be a different sort of story
How long until tomorrow?
How long until next time?
Letting the days go by,
One day at a time.

I don't know if ever is a long time,
but when you leave, don't look back.

Don't worry, I'll take the wheel,
I won't turn away, you taught me to fly.

We'll get there.
Letting the days go by,
Once in a lifetime.

domingo, junio 20, 2010

Em silêncio

O mundo gira, e estou sentindo.
O céu apresenta, mas não estou tão perto.
A água nos chama, e nós vamos.

Eu não sei como parar de ser egoísta
e lhe dizer como me sinto.
Mas eu prefiro não dizer mais
e sentir tudo de novo em silêncio.

miércoles, junio 16, 2010

Espera

O tempo é longo quando se espera
e é pequeno quando você vive.
Não vou ouvir ninguém me dizer
Estou perdendo.

viernes, junio 11, 2010

Verte

Hoy volví otra vez ahí,
Simplemente
mis pies me llevaron hasta allí.

Y te ví,
llegando a una esquina.
Te ví sentarte en una banca.
Te ví abrazarme y despedirte.
Y te ví.

No son recuerdos de recuerdos
lo que veo cuando te veo.

No quiero dejar de verte.
No siempre mirar el pasado
nos deja sin futuro.